專題

英國車界多人封爵

請改口稱他們“爵士”


發布時間:Jan 03,2013 20:00 作者: yamit

2013來臨,我們關注的自行車菁英得到了非常特殊的新年禮物。

 
英國單車界2012年不只星光熠熠,佔滿新聞版面的奧運金牌得主與領頭人,現在是冠冕加頂了。
 
Bradley Wiggins、David Brailsford與Sarah Storey三位單車圈名人受英國皇室冊封為司令(CBE)與官佐(OBE),為其去年的成就錦上添花,他們也成了名符其實的「騎士」。
 
英國皇室公布的榮譽勳章名單中,共有14位單車手列在其中。
 
 
Bradley Wiggins
2012年環法與倫敦奧運個人計時賽,最紅最強的英國人是誰?
 
 
 
“Go, Wiggo!”這眾人皆知的綽號,今後大家可能要改為尊稱,叫他“Sir Bradley Wiggins”了。
 
去年得到英國BBC年度風雲運動家頭銜的Wiggins受寵若驚,直說自己還需要一點時間適應自己的爵士身分和稱號;同時感覺自己不僅去年的努力得償,讓他留下完美的回憶,過去12年間不斷精進的競賽成果也得到了報酬。
 

 

 

Wiggins還提到,這個英國獨有的冊封制度,該會讓其他國家的車手欽羨。

 
David Brailsford
Sir Wiggins所屬SkyTeam的經理,作為此UCI World Tour世界巡迴賽一級車隊經理兼英國國家隊教練,去年為英國奧運自行車項目與自行車運動做出的貢獻有目共睹,助推多位車手登上大賽頒獎台。
 
 
 
這位名將恩師在車界貢獻成果豐碩,早在2005年就獲頒英國皇室員佐勳章(Member of the Order of the British Empire, MBE) 、2009年榮升司令勳位騎士(Commander of the Order of the British Empire, CBE) ,今年也和Sir Wiggins一起獲BBC激賞,獲選為年度風雲教練員。
 
Sir Brailsford認為持續發展的單車運動前景無限,自己與車隊成員長久以來的投入得到大眾認同;對於來自英國皇室授與的光環,他認為車界所有盡心盡力追求優異表現的車手與工作同仁應該共享榮耀。
 
Sarah Storey
2008與2012年都拿下殘奧女子場地與公路自行車項目金牌的Dame Storey如今成了女爵士,讓這位前殘奧游泳項目王后再度成為殘運界的驕傲。
 
 
 
去年夏天出奇制勝,發威抱回4面殘奧金牌、家裡共擺著11塊奧運金牌的她對得到司令勳章這項殊榮驚喜萬分,用“腦子一片空白!我專注在比賽為國家拿到好成績,沒有想過要以皇室頭銜為目標去努力,這真的是莫大的榮譽。”表示感動與謝忱。
 
這位即將為人母的新科女爵士溫柔地期待自己的寶寶能像她全家人一樣熱愛自行車運動。
 
得來不易的獎章,證明車手們為單車界做出了貢獻
 
 
將在英國白金漢宮領取勳章的14位單車選手名單如下:
Bradley Wiggins – 爵士,獲頒司令勳章
David Brailsford – 爵士,獲頒司令勳章
Sarah Storey – 女爵士,獲頒官佐勳章
Victoria Pendleton – 女爵士,獲頒司令勳章
Jason Kenny –爵士,獲頒官佐勳章
Laura Trott – 女爵士,獲頒官佐勳章
Steven Burke – 爵士,獲頒員佐勳章
Mark Colbourne –爵士,獲頒員佐勳章
Neil Fachie –爵士,獲頒員佐勳章
Philip Hindes – 爵士,獲頒員佐勳章
Peter Kennaugh – 爵士,獲頒員佐勳章
Dani King – 爵士,獲頒員佐勳章
Craig MacLean –爵士,獲頒員佐勳章
Joanna Rowsell – 女爵士,獲頒員佐勳章
 
這幾位以心血換來榮譽頭銜的單車人們為我們最愛的運動加碼,大家與有榮焉的同時,一起努力練車、關心車界,邁向單車運動下一個高點!

Hashtag
Top