教室

公路車賽術語 l

晉級成為單車賽觀戰達人


發布時間:Apr 16,2013 0:00 作者: 單車時代

公路車賽季漸漸進入高潮,單車術語頻頻出現,各位車友是否常需要google來解碼呢?單車時代整理出小字典,為你省事、快速上手,看比賽更享受!

全能型車手 All-rounder
在爬坡、衝刺、計時項目都表現不錯的車手。通常來說,他們在比賽中的個人成績總排名會較其他專攻某項的車手高。

追擊 Catch
車手追上領先車手或集團的“抓捕”動作。通常領先者被追回後,與主集團再次結合成為大集團。

攻擊 Attack

脫逃的車手引人注目。 (c)zimbio.com

 脫逃的車手引人注目。 (c)zimbio.com


當車手加速離開主集團時,就叫做攻擊,也叫做突圍、脫逃。通常來說,目的是獲取全場的注意、為贊助商曝光,最終可能奪得單站優勝或領騎衫。
 
集體衝刺 Bunch sprint

 

比賽最後的高潮時刻 (c)cyclingtips.com.au

 比賽最後的高潮時刻 (c)cyclingtips.com.au


通常在終點線前出現,眾車手一同衝線的行動。

 

衝刺積分 Bonus Point
每個單站都會設置幾個途中衝刺搶分點,前三名到達搶分點的車手將獲得由高到低的積分。


踩踏頻率 Cadence
也稱為迴轉速(rpm),是騎乘者每分鐘完成轉動腳踏動作的速率。迴轉速越高,表示踩踏效率越好。

敢鬥奬 Combativité

環京敢鬥奬得主-中國大陸車手姜坤 (c)wzbike

 環京敢鬥奬得主-中國大陸車手姜坤 (c)wzbike


一場比賽中,在進攻、追擊突圍車手等方面表現最突出的選手,獎項積分以進攻的程度分配授與。
 
未完賽 DNF
Did Not Finish,車手因為傷病等原因參賽但未能在時間內完成比賽,成績不列入總排名。

未出賽 DNS
Did Not Start,車手在出發名單上但未出賽。

取消比賽權利 DSQ
Disqualified,車手因未遵循規定或違規不改,被取消參賽權。

擋風 Draft

 

 

尤其是在平路比賽中,車手遇到的挑戰-風阻,會讓騎乘比較吃力。

 

因此會有車手騎在其他人或車子後方,來降低風阻,保持體力。

 

 

 

 


補給區 Feed Zone


又稱Feeding Zone, Free Zone. 

 

比賽中設置一個區域,讓車隊提供車手飲食補給袋的地方。通常,車手不會在這個區域發動攻擊。

 

 

 


時間差 Gap
比賽時,車手或是集團間的時間差。

大環賽 Grand Tour

 

三大環賽是公路車賽最高殿堂(圖為環法賽頒獎台) (c)ap

 三大環賽是公路車賽最高殿堂(圖為環法賽頒獎台) (c)ap


世界巡迴賽最高級,影響力也最大的三場比賽,在單車強國舉辦;第一場為春天的環義賽(Giro d'Italia),接著是夏天的環法賽(Tour de France) ,最後一場為環西賽(Vuelta a Espana)。

積分總排名 General Classification (G.C.)
一場比賽最終結算成績,累積時間最低的車手,獲得總排名第一,是比賽最高榮譽-總冠軍。其他總排名獎項,還有登山王、衝刺王、新秀最佳等常設獎。
而排名最後的車手雖然不會得到名號,卻有一個稱謂:紅燈籠(法語: Lanterne rouge)代表最後一名。

登山站等級 Mountain Climb Classification
比賽中設置的登山搶分點,難度與級數由低至高為4、3、2、1、頂級(HC);越高的級數代表爬坡長度越長、坡度越陡。

掉隊 Off the Back
車手跟不上主集團前進的速度。

主集團 Peloton / Pack

 

主集團行進中 (c)www.cyclingtips.com.au

 主集團行進中 (c)www.cyclingtips.com.au


比賽中最多車手集中的行進集團,通常至少有20人組成。主集團高速前進時可形成長隊伍。

輪車  Paceline
車手們高速行進時為了擋風,輪流進行接上前人、退下、跟車等動作。
 
序幕賽  Prologue
通常是為了決定一場比賽的第一站領騎衫進行,以個人計時的方式競賽;比賽距離約在8公里左右。  

拉速度  Pull
在集團前方控制集團行進速度。
 

還有許多單車術語和戰術需要認識,請各位熱血車友與我們一起學習;觀賽愉快!


Hashtag
Top